PROFESOR GONZALO RUZ L

C I J U C E N
CENTRO DE INVESTIGACIONES JURIDICAS
UNIVERSIDAD CENTRAL
FACULTAD DE DERECHO

BASES METODOLOGICAS*

PRIMERA PARTE
LISTA DE ABREVIACIONES DE PRINCIPALES REFERENCIAS EN MATERIA JURÍDICA

NACIONALES

Códigos

CAer. Código aeronáutico
CC Código civil
Ccom. Código de comercio
CDA Código de aguas
CDIP Código de derecho internacional privado
CJM Código de justicia militar
COT Código orgánico de tribunales
CM Código de minería
CPC Código de procedimiento civil
CPE Constitución Política del Estado
CP Código penal
CPP Código procesal penal
CSanit. Código Sanitario
CT Código del trabajo


Revistas Universitarias y de doctrina o análisis jurídicos

Academia Revista de Derecho de la Universidad Diego Portales
ADA Anuario de Derecho Administrativo de la Universidad de Chile
ADP-ULR Anuario de Derecho Público de la Universidad La República
AJ-UDD Actualidad jurídica de la Universidad del Desarrollo
Anales Revista Anales de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile
Anuario Anuario de la Universidad de Atacama
BDA Boletín de Derecho de autor
BIF-CGR Boletín Informativo Fiscalía de la Contraloría General de la República
BI-MJ Boletín Informativo del Ministerio de Justicia
BJ-MJ Boletín jurídico del Ministerio de Justicia
B-MP Boletín del Ministerio Público
BO-DT Boletín Oficial de la Dirección del Trabajo
CAJ-UDP Cuaderno de Análisis jurídicos de la Universidad Diego Portales
CIJ-UAH Colección de Investigaciones jurídicas de la Universidad Alberto Hurtado
Ius et Praxis Revista Ius et Praxis de la Universidad de Talca
Ius Publicum Revista Ius Publicum de la Universidad Santo Tomás
Lex et Veritas Revista Lex et Veritas de la Universidad Internacional Sek
LSM La semana jurídica
RANYC Revista de la Asociación de Notarios y Conservadores de Chile
RCP Revista de Ciencias Penales del Instituto de Ciencias Penales
RCS-UV Revista de Ciencias Sociales de la Universidad de Valparaíso
RChD Revista chilena de Derecho
RChDI Revista chilena de Derecho Informático (Universidad de Chile)
RChDpriv Revista chilena de derecho privado de la Fundación Fernando Fueyo
RchHD Revista chilena de Historia del Derecho de la Universidad de Chile
RDA-UAHC Revista de la Academia. Universidad Academia de Humanismo Cristiano
RDA-UA Revista de Derecho de aguas de la Universidad de Atacama
RDCCP-USS Revista de Derecho, Criminología y Ciencias Penales de la Universidad San Sebastián
RDEcon Revista de Derecho Económico de la Universidad de Chile
RDM-UM Revista Derecho Mayor de la Universidad Mayor
RDN-UDP Revista de Derechos del Niño de la Universidad Diego Portales
RDPC-CGR Revista Derecho Público Contemporáneo de la Contraloría General de la República
RIYC-UArcis Revista Investigación y Crítica de la Universidad Arcis
RDproc Revista de Derecho Procesal de la Universidad de Chile
RDPub Revista de Derecho Público de la Universidad de Chile
RD-UACH Revista de Derecho de la Universidad Austral
RD-UC Revista de Derecho de la Universidad Católica
RD-UCen Revista de Derecho de la Universidad Central
RD-UConcep. Revista de Derecho de la Universidad de Concepción
RD-UCN Revista de Derecho de la Universidad Católica del Norte
RD-UCV Revista de Derecho de la Universidad Católica de Valparaíso
RD-UCSC Revista de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
REHJ-UCV Revista de Estudios Histórico-jurídicos (UC. Valparaíso)
REP-CEP Revista de Estudios Públicos del Centro de Estudios Públicos
RF-UF Revista Finisterrae de la Universidad Finisterrae
RH-UNAB Revista de Humanidades de la Universidad Andrés Bello
RJYD-UAS Revista Justicia y Derecho de la Universidad Autónoma del Sur
RLCh Revista Laboral chilena
RTD-UGM Revista temas de Derecho de la Universidad Gabriela Mistral


Repertorios de sentencias judiciales y administrativas

BF-SI Boletín de fallos de la Superintendencia de Isapres
BJA-CGR Boletín de Jurisprudencia administrativa de la Contraloría General de la República
BJM Boletín de Jurisprudencia Municipal
BJ-MP Boletín de Jurisprudencia del Ministerio Público
FdM Fallos del mes
GT Gaceta de los Tribunales
GJ Gaceta jurídica
RDJ Revista de Derecho y Jurisprudencia
RJ Repertorio de Jurisprudencia



Referencias generales

art. Artículo (de ley)
art. cit. Artículo de doctrina citado
CA Iltma. Corte de Apelaciones
c. contra (francés) (cuando se citan sentencias)
CGR Contraloría General de la República
Civ Juzgado Civil
civ. civil
col. Colaborador
colab. Colaboración
colec. Colección
com. Comentario
con contra (español-Chile) (cuando se citan sentencias)
contra opinión contraria
coord. Coordinador o coordinación
CS Excma. Corte Suprema de Justicia
DL Decreto ley
DFL Decreto con fuerza de ley
DO Diario Oficial de la República de Chile
DS Decreto Supremo
D Decreto
ed. Edición
edit. Editorial
esp. Especialmente
F Fiscalía
Fam Juzgado de Familia
ibid En el mismo lugar
ibidem Nuevamente en el mismo lugar
in dentro de otra obra
inc. Inciso
infra mas atrás en el texto
Lab Juzgado Laboral
MP Ministerio Público
obs. Observación
op. cit. Obra citada
p. página
precit. Obra o artículo precitado
s. siguiente
ss. siguientes
supra más adelante en el texto
T. Tomo
TC Tribunal Constitucional
TG Tribunal de garantía
TPO Tribunal penal Oral
V. Ver
vol. Volumen
v/s versus (inglés) (para citar sentencias)

SEGUNDA PARTE
REGLAS MÍNIMAS DE REDACCIÓN

El cuerpo del escrito
Por regla general los artículos de doctrina o los comentarios de sentencia deben de escribirse en idioma castellano, incorporándose si es necesario, y comúnmente lo es, frases en otro idioma cuidando que la respectiva traducción sea presentada en la nota de pie de página.
Formalmente se pide presentar los artículos en cuestión en hoja tamaño Carta o A4, utilizando letra tipo “Times New Roman”, de tamaño 12, y con interlínea de un espacio o simple (no 1.5 ni doble).
La extensión de un artículo, salvo casos excepcionales, debe de encontrarse entre 15 y 30 páginas o carillas, es decir, hoja escrita por un solo lado.
Regularmente suele incluirse al inicio del texto una breve reseña biográfica del autor y/o traductor, disponiéndose enseguida un resumen del artículo que proporcione una idea precisa de su contenido, que no deberá exceder de 10 líneas, con letra tamaño 10.
La breve reseña biográfica consiste en señalarse el nombre del autor, su profesión o grado académico, su cargo administrativo o si es docente, la universidad o universidades en las cuales ejerce docencia. Tratándose de artículos que sean traducciones de otro, los mismos datos deben de expresarse tanto para el autor original, como para el traductor.
Regularmente estos datos biográficos constituyen la primera nota de pie de página, no numerada como tal, sino a menudo con un asterisco.
No se trata en definitiva de transcribir una buena parte del currículum vitae del autor, basta por ejemplo, con la siguiente indicación.


El arbitraje comercial en línea
por Jorge Cijucen M.*








_________________
*Abogado, Master en Derecho por la Universidad de Navarra, profesor de Derecho comercial de la Universidad Central.




Las notas de pie de página
Las citaciones bibliográficas deben de contenerse en notas de pie de página. Estas notas de pie de página sirven asimismo para comentar partes del texto, para transcribir la traducción de una frase escrita en otro idioma o para señalar la fuente de la cita que se transcribe.
Deben de hacerse al pie de cada página, numerarse en orden ascendente desde el 1 hacia delante, trascribirse en letra tipo “Times New Roman”, de tamaño 10 y a interlínea de un espacio o espacio simple.
Las citaciones bibliográficas o el señalamiento de la fuente que se invoca en el texto deberán cumplir ciertos requisitos básicos de forma:
1.- Debe de comenzarse con la trascripción de los apellidos y nombres del o los autores. Todo ello en minúscula salvo la primera inicial que deberá ser en mayúscula.
2.- Debe de transcribirse a continuación el título del libro, artículo o trabajo del cual forme parte la trascripción que se haya hecho.
En muchos casos los títulos de libros, revistas y obras colectivas se hacen en letra cursiva o itálica. A nuestro juicio el uso de este tipo de letra debe de reservarse para continuar una cita textual del autor o una traducción. Nosotros utilizaremos la letra normal colocando el título en cuestión entre comillas.
Tratándose de artículos contenidos en revistas y trabajos que forman parte de obras colectivas ellas deben también de escribirse entre comillas después de la interjección latina in. Evidentemente el nombre y apellido del coordinador de la obra colectiva debe de ser incorporado.
3.- Debe de escribirse a continuación el lugar de la impresión (por ej. Barcelona, España), la editorial (edit. Conosur), el año de publicación con el número de la edición si tiene más de una (5ª ed., 2001) y el número de página(s) citada(s).
Evidentemente que si la cita en cuestión se refiere a una publicación periódica o a una obra compuesta de dos o más tomos, se deberá agregar también, en su caso, el volumen o número de la revista y/o el tomo correspondiente.

TERCERA PARTE
GUÍA PARA AUNAR CRITERIOS EN LA CITACIÓN DE TEXTOS
Y ELABORACIÓN DE NOTAS DE PIE DE PÁGINA EN MATERIA JURÍDICA

Como citar sentencias

Las sentencias en general son citadas una vez que aparecen publicadas en las revistas de comentarios de sentencias o en los repertorios de fallos. Ello no obsta a que se realice un comentario de una sentencia inédita, es decir, que no haya sido publicada en revista o repertorio alguno. Algunos ejemplos hipotéticos:


Sentencia de la Excma. Corte Suprema de la primera sala en lo penal del 21 de mayo de 1998, aparecida en la revista de jurisprudencia, tomo 25, segunda sección, página 65 y siguientes.

____________________
CS, 1ª P, 21 mayo 1998, RDJ, T.XXV, sec. 2ª, p.65 ss.

Sentencia de la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago de la sexta sala del 21 de mayo de 1998, aparecida en la revista de jurisprudencia, tomo 25, segunda sección, página 65 y siguientes.

_____________________
CA Stgo., 6ª, 21 mayo 1998, RDJ, T.XXV, sec. 2ª, p.65 ss.


Si el fallo no ha aparecido publicado en revista alguna, después de la fecha debe de agregarse la palabra “inédito” en cursiva o itálica.

_______________________
CA Stgo., 6ª, 21 mayo 1998, inédito.


Sentencia del Segundo Juzgado en lo civil de Santiago, del juzgado de familia de San Bernardo, del Tribunal oral en lo penal de Rancagua, o del segundo juzgado laboral de Santiago, todos no publicados.

_______________________
Civ. 2°, Stgo., 21 de mayo 1998, inédito.
Fam., San Bdo., 21 de abril 2006, inédito.
TPO, Rancagua, 21 de abril 2006, inédito.
Lab. 2° Stgo., 21 de mayo 1998, inédito.



Sentencia del Tribunal Constitucional

_____________________
TC, Rol N°13-2005, 21 octubre 2005, DO N°18.645, p.25.


Dictamen de la Contraloría General de la República

_______________________
CGR, Dict. 57.089, 16 nov. 2004, in BJA-CGR, nov.-dic. 2004, p.1024.



Como citar obras y artículos de doctrina

Regla general:
Sea que se quiera transcribir una cita de una obra general o especial o de un artículo de doctrina, debe de indicarse en el cuerpo del escrito el nombre completo del autor, debiendo el texto extraído de la obra o artículo transcribirse entre comillas, al final de la cual debe de insertarse el número de la nota al pie de página.
Puede también no hacerse mención al autor, pero ello no obsta a que la cita textual deba de insertarse en el texto entre comillas, al término de la cual debe de aparecer el número de pie de página.
Puede asimismo señalarse la frase “un autor” o “una parte de la doctrina”, pero igualmente en la nota de pie de página debe incorporarse el nombre completo del autor en cuestión.

Ejemplo n°1:

Cuerpo del escrito
Según don Juan Colombo Campbell “hay conflicto cuando una persona o la ley exige a otra la ejecución de un hecho, acto o su abstención y aquella se resiste.[1]”

_____________________
[1] Colombo Campbell, J. “La jurisdicción, el acto jurídico procesal y la cosa juzgada en el Derecho chileno”, edit. Jurídica de Chile, 1980, p.11


Ejemplo n°2:

Cuerpo del escrito
…Así entonces, aparece que dentro de las funciones propias del poder judicial, como poder independiente de un Estado, se encuentra, entre otras, “la de mantener el orden jurídico mediante el ejercicio de la jurisdicción contenciosa, o sea aquella que resuelve los juicios o contiendas entre partes.[2]”

_____________________
2 Casarino Viterbo, M. “Manuel de derecho procesal. Derecho procesal orgánico”, T.1, 5ª ed. 1992, colec. Manuales jurídicos, n°24, Edit. Jurídica de Chile, p.44.


En la nota de pie de página, como se ve, deben de incorporarse los datos del autor (el o los apellidos completos y el o los nombres con la inicial), el nombre de la obra o artículo entre comillas, la editorial, el número y año de edición, y el número de la página. Si además se quiere incluir un texto complementario extraído de la obra o artículo debe de transcribirse en letra itálica o cursiva.

Ejemplos particulares de notas de pie de página:

Como citar diccionarios generales
Los diccionarios de términos generales o de términos jurídicos deben ser citados con su nombre completo, dejándose como siempre la cita entre comillas. Muchos de esos diccionarios no tienen “un” autor sino un comité de redacción, por ello basta citar el nombre del diccionario según el ejemplo siguiente:
…la primera idea que se nos presenta cuando oímos la palabra “derecho” es naturalmente asociada, siguiendo la primera acepción que encontramos en el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, a lo que es “recto, igual, seguido, sin torcerse a un lado ni a otro[3]”.

______________________
3 RAE, 21ª ed., T.1, Madrid 1992, p.684.


Como citar obras generales o especializadas
En el cuerpo del escrito, ya se dijo, debe de citarse el nombre completo del autor, el texto extraído de la obra debe de transcribirse entre comillas, al final de la cual debe de insertarse el número de la nota al pie de página.
En la nota de pie de página deben de incorporarse los datos del autor, el nombre de la obra, la editorial, el número y año de edición, y el número de la página, como se muestra en el ejemplo siguiente: libro de don Gonzalo Figueroa, titulado “El patrimonio” editado por la Editorial Jurídica de Chile en 1997, segunda edición:

_________________________________
Figueroa G. “El patrimonio”, edit. Jurídica de Chile, 2ª ed. 1997, p.346.


Como citar un artículo aparecido en una obra colectiva
En el cuerpo del escrito sólo debe hacerse mención al autor y extraerse el texto en cuestión entre comillas, al término de la cual debe de insertarse el número de la nota de página.
En la nota de pie de página debe de incorporarse el nombre del autor, el nombre del artículo, luego la conjunción latina “in” en itálica o cursiva, el nombre de la obra colectiva entre comillas, la editorial, el número y año de edición, y el número de la página, como se muestra en el ejemplo siguiente: Artículo de don Rodrigo Barcia Lehmann titulado “¿Es posible construir la teoría general del contrato desde la excepción? La revisión judicial del contrato”, libro “Sesquicentenario del Código Civil de Andrés Bello: pasado, presente y futuro de la codificación”, obra colectiva dirigida por don Mauricio Tapia Rodríguez y doña María Dora Martinic, publicado en Editorial LexisNexis, el año 2005:

_____________________________________
Barcia Lehmann R. “¿Es posible construir la teoría general del contrato desde la excepción? La revisión judicial del contrato”, in Martinic M.D. y Tapia Rodríguez M. (dir.) y Ríos S. (col) “Sesquicentenario del Código Civil de Andrés Bello: pasado, presente y futuro de la codificación”, edit. LexisNexis, 2005, p.50 y ss.



Como citar artículos de doctrina aparecidos en revistas jurídicas
En el cuerpo del escrito debe de citarse en nombre completo del autor, la cita extraída de la obra debe de realizarse entre comillas, al final de la cual debe de insertarse el número de la nota al pie de página.
En la nota de pie de página deben de incorporarse los datos del autor, el nombre del artículo, la obra colectiva a la que pertenece si se da el caso, la revista en cuestión, el año, volumen y el número de la página, como se muestra en el ejemplo siguiente de un artículo de don René Ramos aparecido en el décimo volumen de la revista de derecho de la Universidad Austral del año 1999:

­­­­­­­­­­______________________________________
Ramos R. “Análisis crítico de de la ley n°19.585”, RD-UACH, 1999, vol. X, p.125.


Como citar artículos de doctrina aparecidos en sitios web
Los artículos de doctrina aparecidos en línea en la red Internet deben citarse mencionándose el autor en la misma forma que los artículos aparecidos en revistas soporte papel, el nombre del artículo entre comillas, el sitio web general y el enlace particular, agregándose la fecha en la cual este artículo fue consultado. Utilicemos como ejemplo el artículo de don Carlos Valenzuela sobre el aborto terapéutico y la ética científica, que se encuentra dentro del portal del colegio médico.


____________________________________________
Valenzuela C. “Aborto terapéutico y ética científica”, Colegio médico de Chile, V. www.colegiomedico.cl/area_gremial.asp?ids=140, consultado el 04/04/05.

CUARTA PARTE
GUÍA PARA ELABORAR UN PLAN DE IDEAS
DE UN ARTÍCULO DE DOCTRINA

El plan de ideas suele elaborarse conforme a dos tendencias metodológicas predominantes, la americana (que sigue la mayoría de los autores en Chile) y la francesa (en boga en Europa principalmente, salvo España que sigue la americana mayoritariamente).
En síntesis se trata de exponer al comienzo del artículo de doctrina el plan detallado de las materias que éste abordará a fin de introducir al lector en la visión de conjunto del trabajo en cuestión.
En ambas tendencias metodológicas no se encuentran diferencias sino de forma, pues en el fondo el plan de trabajo representa el mismo esfuerzo de redacción en la presentación de la problemática.
Se trata en definitiva de presentar los títulos de las partes que compondrán el artículo, ordenados de forma que de su simple lectura fluya la coherencia de la problemática jurídica de que trata el artículo, es decir, se dibuje el hilo conductor de la problemática jurídica que se aborda, la línea directora del razonamiento que se expone.
Un artículo no puede ser coherente si no contiene una problemática general que será el hilo conductor de todo el razonamiento. El establecer esa problemática es el punto esencial del artículo. En cuanto al plan, la problemática en cuestión debe saltar a la vista.
Así, si se elige la más clásica de las proposiciones de plan de redacción, es decir, en dos partes, cada parte debe tratar una arista de la problemática general, de modo que, por ejemplo, la primera parte la aborde desde el ángulo teórico y la segunda en relación a sus implicancias prácticas.
Evidentemente que no todo artículo tendrá siempre esos dos componentes, muchos de ellos pueden ser enteramente teóricos, la idea que se debe rescatar es que la división intelectual del trabajo salte a la vista desde la sola lectura del plan.
Decía Buffon, en el siglo XVIII, que “era a falta de un plan que un hombre de espíritu se encontraba en problemas”, pero evidentemente un plan no basta, pues es precisamente “con un buen plan que un ignorante puede hacer ilusión” (Anónimo siglo XX).
Sin dudas la elaboración del plan cualquiera sea la complejidad del artículo que elaboremos es incontestablemente una de las operaciones intelectuales que suscita el máximo de inquietudes.
La idea de base, es que el plan de trabajo debe de preceder al trabajo de redacción, sin embargo no siempre es así, muchas veces el plan original sufre a tal punto modificaciones que termina siendo, después de la redacción definitiva, un plan bastante distinto al original. Sin embargo la idea central, el hilo conductor será siempre el mismo, salvo un cambio profundo de sujeto.
La lógica interna del plan debe de justificarse por si misma. Ella debe de ser coherente desde el principio al fin, pues de ello dependerá el interés del sujeto por la lectura del artículo completo. Un plan carente de lógica desmotiva al lector y el artículo en cuestión tendrá pocas oportunidades de ser leído íntegramente. Un buen plan, al contrario, invita a la lectura completa del artículo.


Ejemplo de plan según el método francés
El método francés utiliza regularmente la división del trabajo en partes (primera y segunda parte o más), títulos (título 1 y 2), capítulos (capítulo 1 y 2), secciones (Sección 1 y 2), párrafos (§1 y §2) gran vocal (A, B…) o vocal mayúscula; pequeña vocal (a., b…) o vocal minúscula, número algebraico (1,2,3…), número latino en minúscula (i, ii, iii, iv…), etc.



LA REDACCIÓN DE UN ARTÍCULO DE DOCTRINA

Introducción
Primera parte. La redacción una ciencia del orden
Título 1. La búsqueda de documentos
Capítulo I. La ordenación de documentos
Sección I. Los documentos teóricos
Párrafo 1. Los documentos generales
A. Las obras de derecho general
a. Las obras de autores nacionales
b. Las obras de autores extranjeros
B. Los diccionarios generales
a. Los diccionarios de términos generales
b. Los diccionarios jurídicos generales

Párrafo 2. Los documentos especializados
Sección 2. El rencuentro con la praxis
Capítulo II. La utilización de los documentos

Segunda parte: La redacción el arte o técnica de la expresión de ideas
Conclusión
Bibliografía



Ejemplo de plan según el método americano

El método americano emplea el mismo contenido de fondo pero lo presenta formalmente distinto. Puede o no utilizar el nombre de plan, pues también se le llama temario o sumario. Utiliza sea los números algebraicos que van descomponiéndose, por ejemplo, 1., luego, 1.1, luego, 1.1.2., y así sucesivamente, o combina números y letras, por ejemplo 1., luego 1-A, luego, 1-A-1, 1-A-2, etc.


Temario: Introducción. 1. La redacción una ciencia del orden; 1.1 La búsqueda de documentos; 1.1.1 La ordenación de documentos; 1.1.1.1 Los documentos teóricos; 1.1.1.1.1 Los documentos generales… etc.


La idea es aunar criterios acerca de la forma de presentación. Lo que interesa no es la forma sino el fondo del plan.

Los contenidos del artículo de doctrina
Un artículo de doctrina debe como mínimo presentar una introducción que aborde el interés del sujeto, su evolución si es necesario, el tratamiento en derecho comparado si es pertinente, una definición de conceptos, la idea general o la presentación de la problemática y en anuncio del plan en sus grandes líneas.
Recurrentemente se suele decir que la introducción representa el 10% del total de páginas del artículo, es decir, si el artículo contiene 25 páginas, dos y media de ellas deben de dedicarse a la introducción.
Ciertamente no hay reglas absolutas en la materia, lo importante no es la cantidad sino la calidad de la información que se entrega en la introducción.
Enseguida el cuerpo del artículo desarrollado siguiendo, evidentemente, la misma lógica del plan.
Una conclusión que extraiga la solución propuesta.
Y finalmente una bibliografía de los autores consultados.

QUINTA PARTE
GUÍA PARA ELABORAR UNA BIBLIOGRAFÍA
AL FINAL DEL ARTÍCULO DE DOCTRINA


Una bibliografía al final de un artículo de doctrina es fundamental para que el lector pueda ir más allá de lo que entrega el artículo en cuestión.

BIBLIOGRAFÍA

I. DICCIONARIOS, TRATADOS Y OBRAS GENERALES

- ALESSNADRI (A), SOMMARIVA (M) Y VODANOVIC (A)
Derecho civil. Parte preliminar y parte general, T.1, edit. Ediar Conosur, 1990.

- DE CASTRO (F)
Derecho civil de España, T.1, 1943, Madrid, España.

II. OBRAS ESPECIALIZADAS

- CERDA FERNÁNDEZ (C)
Iuris Dictio, Edit. Jurídica de Chile, 1992.

- VON WRIGHT (G.H.)
Norma y acción. Una investigación lógica, edit. Tecnos, Madrid, 1970.

III. ARTÍCULOS DE DOCTRINA

- BARCIA (R)
¿Es posible construir la teoría general del contrato desde la excepción? La revisión judicial del contrato in Martinic M.D. y Tapia Rodríguez M. (dir.) y Ríos S. (col) “Sesquicentenario del Código Civil de Andrés Bello: pasado, presente y futuro de la codificación”, edit. LexisNexis, 2005, p.50 y ss

- RAMOS (R)
Análisis crítico de de la ley N°19.585, RD-UACH, 1999, vol. X, p.125.

IV. NOTAS Y COMENTARIOS DE JURISPRUDENCIA

- CS, 1ª P, 21 mayo 1998, RDJ, T.XXV, sec. 2ª, p.65 ss., coment. Suárez J. in RD-Ucen, año VI, N°8, julio-diciembre 2003, p.76.
- CA Stgo., 6ª, 21 mayo 1998, inédito, nota Rodríguez R. in RD-Ucen, año X, N°10, enero-junio 2006, p.171.

V. SITIOS WEB CONSULTADOS.

- Colegio médico de Chile. www.colegiomedico.cl/area_gremial.asp?ids=140
- Universidad Central de Chile. www.ucentral.cl


* Estas bases han sido elaboradas por Gonzalo Ruz L., abogado, Master en Investigación en Derecho de Negocios y Doctor en Derecho Privado por la Universidad d’Aix-Marseille III, Francia.
[1]
[2]
[3]